Hi Japanese

HJP S2 206 – ความหมายแอบแฝงของขนมต่าง ๆ

นอกจากช็อกโกแลตต่าง ๆ ที่ให้กับคนนู้นคนนี้แล้ว ขนมอื่น ๆ เขาก็ได้แฝงความหมายเอาไว้ด้วย ความหมายจะลึกซึ้งหรือควรระวังยังไงมาฟังกันในตอนนี้
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-206/

HJP S2 205 – ความหมายของช็อคโกแลตต่าง ๆ ในวันวาเลนไทน์

ในวันวาเลนไทน์อย่างนี้ที่ญี่ปุ่นกำลังแจกช็อกโกแลตวาเลนไทน์กันใหญ่เลย แต่การให้ก็มีระดับที่แตกต่างกัน มาดูความหมายพร้อมเรียนคำศัพท์กันครับ
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-205/

HJP S2 204 – แปลเพลงญี่ปุ่น Kenshi Yonezu - POP SONG

นอกจากเพลงอนิเมะที่แปลไปช่วงนี้แล้ว วันนี้ผมเอาเพลงของ Kenshi Yonezu - POP SONG ซึ่งเป็นเพลงประกอบโฆษณาของ PlayStation ครับ
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-204/

HJP S2 203 – แปลเพลงญี่ปุ่น Yuiko Ohara - Kaze to Yuku Michi

ผมรับรีเควสแปลเพลงเข้ามาทางแฟนเพจ มีคนขอเพลง Yuiko Ohara - Kaze to Yuku Michi ซึ่งเป็นเพลงจบ Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ)
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-203/

HJP S2 202 – ข่าวญี่ปุ่น - เมืองมิยาซากิกลายเป็นเมืองที่มีการซื้อเกี๊ยวซ่ามากที่สุดเป็นครั้งแรก

ข่าวในวันนี้เป็นเรื่องราวการแข่งขันจำหน่ายอาหารยอดนิยมอย่างหนึ่งที่ญี่ปุ่น นั่นคือ เกี๊ยวซ่าครับ
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-202/

HJP S2 201 – แปลเพลงญี่ปุ่น Spira Spica - Sansan Days

วันนี้ผมลองท้าทายตัวเองด้วยการแปลเพลง Spira Spica - Sansan Days เพลงเปิดของ My Dress-Up Darling (Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru)
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-201/

HJP S2 200 – แปลเพลงญี่ปุ่น PELICAN FANCLUB - Who are you?

ใครที่เป็นแฟนอนิเมะเรื่อง Boruto วันนี้ผมเอา ED ของเพลงนี้มาแปลกันครับ
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-200/

HJP S2 199 – มินนะ โนะ นิฮงโกะ บทที่ 19 – ไวยากรณ์

วันนี้มาต่อกันกับไวยากรณ์ในบทที่ 19 ของหนังสือมินนะ โนะ นิฮงโกะ　โดยจะมาเก็บตกไวยากรณ์ที่เหลือครับ
สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s2-199/